칼리폴리스

질문 감사합니다. 주희에 의하면, 지선은 명명덕과 신민을 실천하는 표준, 즉 두 가지를 바르게 실현하기 위한 궁극적 기준입니다. 428쪽의 원문은 주희의 ‘대학장구서’에서 발췌한 것으로, 그 안에 오타는 없습니다. 따라서 ‘명덕(明德)’을 명명덕의 명덕으로 해석하기 보다는, ‘마음의 얻은 덕을 밝힌다’는 의미로 이해하는 것이 지선과 관련한 주희의 전체 입장과 부합한다고 생각합니다. ▒▒▒▒▒▒ [이상현 회원님의 글] ▒▒▒▒▒▒ 안녕하십니까 동양교재 428p 지선이 명명덕과 신민의 표준이라고 서술되어있으나 설명 바로 아래 원문 마지막줄에 ‘이를 가리켜서 말하여 명덕과 신민의 표준으로 삼았다.‘라고 나와있습니다. 지선은 명덕과 명명덕 모두의 표준인건지, 아니면 오타인건지 궁금합니다.